В строке учавствуют как методы Ревитовские, так и Динамовские, а значит библиотеки искать надо разные.
Location.Curve – это в библиотеке Ревита
В данном случае надо было поискать в РевитАпи хэлпе. К РевитАпи хелпу приходится обращаться регулярно.
http://www.revitapidocs.com/2016/89438f4f-7e15-835a-0c66-d6adbc8dd00c.htm
Location это свойство Element из библиотеки RevitAPI.dll, Autodesk.Revit.DB.Element
Информацию можно читать либо поискав в многих интернет-ресурсах про АПИ либо скачав SDK
UnwrapElement() и ToProtoType() – методы Динамо. Лично я их в библиотеках не искал, поскольку особой надобности нет.