Вот раскопал ещё один вариант получения пересечения с помощью комбинации нода скрипта и дополнительного нода. В ноде скрипта отключена галочка Предварительный просмотр. Можно поиграть ещё с SetIntersection и SetUnion. В общем добиться своего можно, но считаю команды, если они есть, должны сами отрабатывать до конечной визуальной геометрии, это видимо пока недоработка….., либо есть какая то команда типа Refresh которая оставляет реальную геометрию.