скачать
внутри файла добавил комментарии.

Alex, есть 2 варианта:
1) создаешь solid по линиям контура и с помощью нода Geometry.DoesIntersect проверяешь пересечения

2) использовать нод GetSurrounding

U(IN[0]).GetPlane().Origin
p.s. если пишет про IronPython.Runtime.Types.BuiltinFunction то нужно добавить круглые скобки
где U – UnwrapElement (см.тему шаблона)

1) что такое sel_element ? (есть подозрение, что не AnalyticalModelSurface)
2) попробуй развернуть его добавив UnwrapElement
3) посмотри dir(sel_element) или dir(UnwrapElement(sel_element) есть ли у него GetPlane

даже не знаю.. ))
элемент уже выделился каким то образом (или скриптом), потребовалось узнать к какой группе он относится.

1. пользуйся dir(element) чтобы увидеть доступные команды для элемента
2. делай по шагам – посмотри что такое sel_element (точно ли AnalyticalModelSurface), далее что выдаст sel_element.GetPlane (точно ли plane) и так далее

юзай документацию по revit API (пользуйся RevitLookup)
в твоем случае должно быть как то так:
AnalyticalModelSurface.GetPlane.Origin (получишь центр поверхности)
p.s. и не забыть подключить соответствующую библиотеку: from Autodesk.Revit.DB.Structure import *

скорее всего из-за неправильных типов данных.
ожидается ElementId, а ты даешь текст как ValueString (т.е. get_elem)

1. не совсем понятен заголовок темы
2. не понятно, что у тебя за редактор

советы:
1. скопировать код в редактор динамо и там попробовать
2. удалить закомментированную строку и посмотреть, что будет работать..

p.s.  я не понял вопроса..

try:
твой код
except: pass
далее твой код..
все это можно включать в цикл for
(однострочником никак, да и зачем так усложнять?)

если просто узнать, то можно воспользоваться нодом Parameters или посмотреть с помощью плагина RevitLookup
если в питон скрипте, то скорее всего через try / except

с помощью нода GetSurroundingElement из пакета SteamNodes можно найти окружающие элементы.
(доп. информацию можно получить если вбить название этого нода в строку поиска форума.)

скачать

сделал для версии 2017

Распределенная нагрузка от комнат (Area loads by rooms) 2017

p.s. ошибка из-за того, что делал для версии 2015, а с 2016 изменилась политика revit API.