накидал тут свой вариант (не претендую на краткость)

//..получить список параметров который применим ко всем этим элементам..//
мне думается это глупая затея.
в каком случае это нужно? приведи пример.

Только в цикле проверяя равняется ли значение параметра элемента == “ololo”, если да, то складывать в новый список.
Точно также с расположением на втором этаже, но тут уже нужно проверять либо уровень либо базовую зависимость.

из моего старого, даже с голосом, наслаждайся (см. до конца)

поставь try: и except:
нулевые значения или отсутствие каких то данных во входных списках блокируют твой код.

что такое группа?
как ты их располагаешь на листе руками? покажи скриншот

а это не оно?
http://www.revitapidocs.com/2018.1/0f951f28-eb6b-2a37-668a-b248bfb7de97.htm

где
viewSheetId = sheet.Id – лист на котором размещается вид
viewId = view.Id – вид для размещения на листе

Всеволод, приведи конкретный пример, что ты хотел сделать?

обычно штампы уже располагаются на листах при их создании.
//У него нет OwnerViewId.  // проверь еще раз.

p.s. * – FilteredElementCollector(doc).OfCategory(BuiltInCategory.OST_TitleBlocks).WhereElementIsNotElementType().ToElements()

Тебе нужно через Filter* найти все спецификации в проекте.
У каждой спецификации посмотреть лист на котором она размещена  doc.GetElement(UnwrapElement(elem).OwnerViewId)
Отобрать только те которые тебе нужны.

p.s. * – FilteredElementCollector(doc).OfCategory(BuiltInCategory.OST_ScheduleGraphics).WhereElementIsNotElementType().ToElements()

я ответа не знаю.
но посмотри в соседней теме uv1 = host[i].UVParameterAtPoint(pts[i])

все в кучу намешал
заголовок о расстановке элементов
в теме о вычислении центра помещения
а концовка так и вовсе о работе с линк объектами
для информации http://dynamobim.ru/forums/topic/работа-с-link-файлом/

для информации

Хороший “запрос” ))
Напиши порядок действий (шаги) которые ты бы совершил руками, чтобы получить требуемый результат.
и желательно приложить скриншоты на каждый шаг.