правильней наверно будет, исходное задание с заранее оговоренными параметрами, и вычерчивание в автокаде по подготовленному скрипту, каждый раз начисто а не менять текущий чертеж, если заморочится, наверно можно и менять, но зачем?. Подготовить такой скрипт в питоне для автокада можно, но возможно проблема не в этом, а как это все прикрутить к веб серверу